Vis kilden til Borgund kyrkje

{{Infoboks_uferdig _artikkel}}


= Borgund kyrkje =
''Anne Marta Hoff''


Stavkyrkja på Borgund var for lita for kyrkjelyden etter lova frå 1851. Formannsskapet vedtok difor å utvida kyrkja ved å flytta ut sør- og nordveggene i skipet. 


Fortidsminneforeninga, som ville hindra at den særeigne stavkyrkja vart øydelagd, ville heller at bygda skulle få hjelp til å byggja ei ny og betre tenleg kyrkje, og det vart løyvt midlar til dette frå Stortinget i tillegg til det som kommunen kunne skaffa. Fortidsminneforeninga vart ståande som eigar av den gamle kyrkja.<ref name="ftn1"> Heiberg 1970, s 35


</ref> 


Den nye kyrkja vart vigsla 20. august 1868 av sokneprest Henning Frimann Dahl. Byggmeistrar var F. Gade og C. Agthe. 

== Bygningen ==
Borgund kyrkje er ved sida av Stedje, Årdal og Hauge kyrkjer av dei prefabrikerte kyrkjene som vart teikna av Chr. Christie i andre halvdel av 1800-talet. Kyrkjene har mykje sams, men er ulikt store, og Borgund kyrkje er den minste av dei med plass til 175 sitjande. Den er også den einaste som ikkje har tårn, i det den gamle tårnstøpulen, som står mellom dei to kyrkjene på Borgund, ber klokkene. 


Kyrkja er ei langkyrkje med smalare og lægre kor, med dei vanlege sideromma på kvar side av koret og med eit apside-liknande utbygg aust i koret. Framfor skipet er det laga eit forbygg med open sval i første høgda og med forrom til galleriet i andre. Kyrkja har ikkje våpenhus. Midt på taket over skipet står ein enkel takryttar. 


Som dei andre Christie-kyrkjene er Borgund kyrkje ein variasjon over stavkyrkjetemaet med skip og kor med omgangar omkring midtrom. Det er her lagt stor vekt på at omgangane skal vera tydlege utvendes, i det austhjørna har ubrotne omgangar både i skip og kor og sideromma til koret er små og sette rett inn mot koromgangen i nord og sør. Koret strekkjer seg fram til midtromsstolpane i skipet og bakkanten av altaret står i skiljet mellom midtrom og omgang i koret.


Kyrkja fekk først ein beis/lasur utvendes som understreka treverket, etter kort tid vart ho måla i ein brungul farge (mørk oker?) med mørkare brune lister. Kyrkja stod lenge raudmåla med gule lister. No er også listene raudmåla. Vindauga er kvite. 

=== Vegger ===
Kyrkja har vegger i bindingsverk som innvendes og utvendes er kledde med ståande staffpanel. Omgangsveggene er heile, med unntak av opningane i vest, midtromsveggene er understøtta av mellomstolpar og har store vindaugsflater. Mellomstolpane, saman med takverket over omgangar og midtrom, markerer ei inndeling av skipet i tre fag, og av koret i to fag. Mellom stolpane i lengderetning er det sett inn skråstøtter under midtromsveggen. Desse møtes midt mellom stolpane slik at opningane får ei slakt spissboga form. Faga er ikkje markerte i omgangane innvendes, men i eksteriøret er skilja mellom faga markerte med to ståande bord som ligg ei bordsbreidd lengre ute enn panelborda elles. 

=== Portalar og dører ===
Kyrkja har opphavlege fyllingsdører med to x to høge fyllingar i dei fleste dørene. Det er fløydør vest i skipet og døropningar mellom kor og siderom. Døra til sakristiet i sør er erstatta med portiere. Frå korets siderom er det utgangsdører i vest. 


Framfor hovudinngangen vest i skipet er det ein open sval med ark over portalen i vest. Svalen har brystning og pillarar skilde med kløverbladsbogar. Sjølve portalen har høgre kløverbladsboge og er stengd med fløyport av spiler med boga overside og kross sentralt. 

=== Korskiljet ===
Korbogen er i prinsippet det vestre sperrebandet i koret (Sjå nedafor under tak). Mot skipet har det dekorelement der den kløverbladforma / spissboga opninga er dekt med vimperg med kross og krabbar, og flankert av stolpar utforma som fialar med kross. Desse er borne av hjørnestolpane mellom korets og skipets midtrom. Det er elles berre golvnivået som skil mellom kor og skip. 


Motivet med vimperg og fialar er teke opp att i mindre målestokk i skiljet mellom korets midtrom og omgang / apside i aust og mellom vestgalleriet og galleriets forrom i vest.

=== Vindauge ===
Vindauga er sette saman av høge, sprosseinndelte rammer der den øvre ruta har kløverbladform. Vindauga i skipets midtromvegg har fem rammer, vindauga i koret tre. Det er ein karm i kvart fag. I vestre omgang er det lægre, torams vindauge, eitt på kvar side av innganspartiet. I korets siderom er det tilsvarande vindauge i endeveggen. Vest på orgelgangen er det eit vindauge med tre rammer der midtramma er høgst. 


Vindauga har sekundært fått tilsett ekstra rammer med glas innvendes, desse er delte i to horisontalt med sprosse. 

=== Golv og fundament ===
Golvet i skipet er eit bordgolv lagt i lengderetning, slipt og lakka. Koret har same slags golv, men borda ligg på tvers av lengderetninga. Korgolvet, som går fram til midtrommet i skipet, ligg to steg høgre enn golvet i skipet. Det er også avgrensa til midtrommet i breidda, men på nordsida er den vestre delen forlenga litt ut i skipets omgang for å gje plass til piano. 


Kyrkja ligg i skrått terreng og har høgt fundament av naturstein under austre del, skrådd til bakkenivå i vest. Fundamentet har rektangelform og er større enn kyrkja, med tilkomst til dørene i sideromma for koret og til bruk ved utvendes vedlikehald av kyrkja. Grunnmuren i kyrkja er også av naturstein.

=== Tak ===
Kyrkja har sperretak og takkonstruksjonen er synleg nedafrå. Omgangstaket er bore av sperrer og av skråstøtter mot mellomstolpane. Over skipet er det to sperreband utanom gavlane. Desse har sperrer, bindbjelke understøtta av skråstøtter frå mellomstolpane og hanebjelke understøtta av knestokkar frå bindbjelkane. I hjørna under hanebjelken er det sett inn eit lite kne mot knestokkane.


Sperrebandet midt i koret er enklare med undrestøtta bindbjelke som ber knestokkar festa til sperrene med kne. 


Taka er kledde innvendes med ståande staffpanel og utvendes med lappheller. Dei første åra var taka tekte med spøner som stavkyrkja.


Apsiden og korets siderom har saltak med valming i ytterkant. Alle møne har gjennombroten mønekam og på kvar gavl står ein utskoren kross. 

=== Himlingar ===
Himlingane i skip, kor og apside følgjer takforma og er kledde innvendes med ståande staffpanel. I korets siderom er det flate himlingar av staffpanel.

=== Takryttar ===
Kyrkja har ikkje tårn, men det er sett ein liten takryttar midt på skipets tak. Den nedre delen som rir over mønet er firkanta, konvergerande og kledd med staffpanel. Over denne, på hjørna, står fire rette hjørnestolpar som er avslutta med ramme under hjelmen. Skråstøtter mellom stolpane og ramma formar ein kløverbladboge på kvar side. Den høgt pyramideforma hjelmen som kviler på ramma er tekt med lappheller og endar oppe med spir med flattrykt kule og kross. Klokkeringing skjer frå tårnstøpulen mellom Borgund kyrkje og Borgund stavkyrkje. (Sjå under stavkyrkja.)

== Interiør ==
Altar aust i koret med bakkanten i skilje mellom midtrom og omgang / apside. Stor altarring med tre sider av eit rektangel. Flyttbar døypefont, lysglobe og piano nordvest i koret. Skipet har benker på begge sider av midtgang, benkene går heilt bak under galleriet. På nordsida midt i skipet står ein støypejarnsomn. Tverrgalleri i midtrommet i vest. Elektrisk lys vart montert i 1948 og omnar ti år seinare.


Fargar 

Då Bendixen vitja kyrkja kring 1900 hadde interiøret den mykje vanlege gul-brune fargesettinga. Sist kyrkja fekk ny fargesetting innvendes var i 1993 då ho vart måla i dagens fargar med okergule vegger, dempa mørkt raude konstruksjonselement og grå staffasje. Golvet er trefarga og lakka.

== Inventar ==
=== Altar ===
Kassealtar med bordplate av plankar, sveifa, skråstilte hjørnestolpar og sokkel. Alle fire sider har kløverblaforma blindbogar, tre på forsida, to på baksida og ein på kvar side. Dei to kløverbogane på baksida er begge i dørblad til skåp i altaret. Altaret har dei opphavlege fargane med brun lasur.

=== Altartavle ===
Som altartavle nyttar ein framleis krusifikset som vart laga då kyrkja var ny. Jesusfiguren er skoren av Brynjulf Bergslien og er av nygotisk form.<ref name="ftn2"> Heiberg 1970


</ref> Jesus heng med armane i boge og med hovudet, som ber tornekrone, bøyg ned mot hans høgre side. Augene er attlatne. Høgre hand viser signingsgest. Kroppen er framstilt i lett kontraposto og beina er nagla saman med høgre fotblad øvst. Kort lendeklede knytt på Jesu høgre side. Figuren og eit gloriefelt i krossmidten er gylt. Krossarmane har kløverbladforma endar og hovudstammen går ned sentralt bak altaret og er festa til dette. Krossen er måla i interiørfargane raudt og grått. 

=== Altarring ===
Altarringen har tre sider av eit kvadrat og er open ved altarets sider. Han har flat handlist med indre hylle for særbeger. Handlista er boren av baluster med kløverforma bogar. Brei, stoppa og skinntrekt knelepute. Raudmåla med grå staffering. 


Enkel kasseforma kneleskammel framfor altaret.

=== Døypefont ===
# Døypefont som vart laga til kyrkja då ho var ny. Fonten har flat, sekskanta kum med profilerte sider. Skaft og fot går i eitt med seks radiert stilte bord. Raud- og gråmåla. Denne fonten er no i bruk. 

# Døypefont som vart gjeven til kyrkja saman med nytt dåpsfat og anna i 1965. Denne fonten er også sekskanta og er skoren ut av ein stamme. Kummen er innskrådd med ein rettsida øvre del med ulike skorne symbol. Skaftet er nærast rett, noko innskrådd nedover. Foten skrår ut mot rett standkant med skorne ornament. Gul- og brunlasert. 

=== Preikestol med oppgang ===
Preikestolen har fire sider av ein femkant og opning mot oppgang frå aust mellom to stolpar i korskiljet. Stolen har handlist stoppa og trekt med raudt stoff med gullfrynser, bokbrett mot nordvest. Øvre smalfelt av enkelt listverk med dobbel tannsnittlist. Storfeltet har glatt fylling i ramme med fas og knopp inn mot fyllinga. Enkle hjørnestolpar. Glatt nedre smalfelt med enkelt profil. Stolen står på eit bordliknande understell med sarg og fem bein, dels dreia, dels sekskanta. Oppgang i tre steg frå koret. Raud- og gråmåla. 

=== Lesepult ===
Då det vart aktuelt med lesepult i kyrkjene, vart eit bokbrett som tidlegare stod festa til nordre korvegg teke i bruk til denne funksjonen. Ein sokkel vart påmontert slik at pulten kunne stå fritt.

=== Benker ===
Originale, opne benker med rette vangar med kløverbladform ved stolryggen, sveifa fram som armlene over setehøgd. Gjenombroten firpass nede på vangen. Benkene har ei ryggfjøl der bakdelen er skrådd som bokhaldar, og fotstøtte. Setefjøla er halden oppe av vangane og ei ekstra støtte under midten av benken. Raud- og gråmåla. Lause seteputer. 

=== Galleri ===
Galleriet fyller det vestre av dei tre faga i skipet og er støtta opp av mellomstolpar, veggstolpar og av to ekstra stolpar som flankerer midtgangen. Galleriet har no eit framspring over midtgangen, dette vart truleg laga i samband med nytt orgel tidleg på 1960-talet.


Gallerifronten viser bjelkelag under brystning av ståande staffpanel avslutta med ramme og handlist. Panelet er gulmåla, listverket raudt og grått. Himlinga under galleriet er flat og kledd med staffpanel. Det går trapp frå sørvest i skipets omgang opp til galleriets forrom over vestre omgang. 

=== Måleri ===
<nowiki>Kyrkja har åtte maleri som framstiller dei fire evangelistane og fire profetar (Daniel, Esaias, Esekiel og Jeremias). Måleria vart innkjøpte for midlar som vart gjevne til kyrkja. Berre 2-3 av måleria er signerte Siv J. -77 [Siv Jørstad], men alle er måla av henne. </nowiki>

=== Tavler ===
To nummertavler med skoren ornamentikk på toppfelt og fotlist. Tavlene er delt i to vertikalt med list og merkte FØR og EFTER med skorne versalar. Toppfeltet har tre knoppar med skore draperi mellom over tannsnitt, fotlista er konsollforma med grunn tannsnittlist nedst. (Truleg frå Kyrkjelaget 1933 – sjå nedafor under blomstervasar).''' '''Tavlene er måla i to gråfargar og staffert med gull. 

=== Rituelle kar ===
Teksten under avsnittet Rituelle kar vert berre vist for innlogga brukarar.

=== Parament ===
==== Altarduk ====
Altarduk i kvit lin med 19 cm brei bord i svartsaum på tre sider. Sentralt framme har borda ein noko høgre kross, elles er motivet beger og kristogram (chi-rho) vekselvis, skilde med små åttebladroser. 

==== Messehaklar  ====
# Raud, rettsida messehakel. Hovudstoff i viskosedreiel med krossar i mønsteret, fôr av gult lerret. Hakelen kanta med smalt gullband. Ryggsida har applikert kross kanta med det same bandet, forsida kristogram (chi-rho), begge med broderi i form av leggsaum i gulltråd. Festa med tre hekter på venstre skulder. Produsent: Den Norske Husflidsforening. Høgde 107 cm, breidde 64 cm.

# Grøn, rettsida messehakel. Hovudstoff av lin (?) i krosskypert, gult fôr av lerret. Hakelen er kanta med smalt gullband. Forsida har stolpe med grunn markering av krossarmar der jesus-monogram er brodert på applikert rute i naturkvitt stoff. Ryggsida har kross med applikert rute med brodert sigerslam i krossmidten. Festa med tre hekter på venstre skulder. Produsent: Den Norske Husflidsforening. Høgde 104/97 cm, breidde 65 cm.

# Kvit messehakel med rett ryggside og skjoldforma forside. Kvit kunststoff-damask med raudt fôr. Gaffelkross av breitt, vove band med krossmotiv, aks og druer på begge sider. Produsent: Casa Bochaca, Barcelona. Høgde 107/100 cm, breidde 59 cm.

# Fiolett rettsida messehakel i dobbelvev i ull med lerretsbinding. Retta er mørk fiolett, vranga lyst fiolett. Forsida har jesusmonogram, IHS med i-en som kross. Ryggsida har kross der armane har liljeforma avslutting og krossmidten er omgitt av stor ring. Produsent: Marit Anny’s Vevstogo. Høgde 118/101 cm, vidde 69 cm.

''Messeskjorter''

To messeskjorter.

=== Lysstell  ===
Teksten under avsnittet Lysstell vert berre vist for innlogga brukarar.

=== Klokker ===
Mellomalderklokka som står sørvest i skipet er 87 cm i diameter og 100/72 høg. Innskrift SANCTVS LAVRENCIVS.


Klokkene som er i bruk no, heng i støpulen mellom dei to kyrkjene på Borgund (sjå under Borgund stavkyrkje). 

=== Orgel og andre instrument ===
==== Orgel ====
Orgel frå Aug. Nielsen, Christiania. Fasaden er tredelt med tre spisboga felt som formar triumfbogemotiv. Felta er fylte med metallpiper. Kvart felt er rett avslutta oppe, og krynt med gotiserande dekorelement. Felta er skilde med stolpar som endar som fialar. 


Orgelet har følgjande disposisjon fordelt på ein manual og pedal: Principal 8’, Gamba 8’, Gedact 8’, Octave 4’, Flöte 4’, Subbas 16’.


'''Piano''''' ''– Scimmel 

=== Bøker ===
Alterbok, Chr. 1826. 

Kollekter og tekster, Kra. 1887.

Bibel, Kbh 1802. 

Landstads salmebok, Bergen 1874. Skinninnbunden med spenner.

+ diverse liturgiske bøker frå 1900-talet. 

=== Møblar ===
To par stolar til bruk i koret.

# To stolar av eik med krumma forbein og bakbein som over sargen er sveifa og går over i toppstykke. Høgt, hjarteforma gjennomskore ryggbrett. Bladornament med utgangspunkt i portalornamentikken frå stavkyrkjene. Setene er stoppa og trekte med grønfarga skinn. I skinnet er det prega eit dyr i portalornamentikk.

# To nyare karmstolar i lyst lauvtre med enkel akantusskurd på rygg og armlener. Forbeina har løveføter. H-kryss. Sete og rygg stoppa og trekt med skinn.

=== Offerutstyr  ===
To standard kollekthovar med ring og motstilte handtak av tre. Grøn pose, brunt skinn om ringen.

=== Blomstervasar ===
# To blomstervasar i sølv med begerforma korpus under vid, traktforma og tiflika hals. Tisida flat fot på standkant. På den eine er følgjande innskrift med versalar: TIL BORGUND KYRKJE FRÅ KYRKJELAGET I BORGUND. MÅLING AV KYRKJA INNI OG UTANPÅ TVO STOLAR NUMMERTAVLOR GARDINOR EIN OMN ER GJEVE TIL KYRKJA AV ”KYRKJELAGET” 1933. På standkant GUNNAR FJELD med versalar og stempel på foten: 830 S, kalk i oval og A. Innskrift på den andre med gotisk fraktur øvst på korpus: Gåve frå Håkon A. Eraker 20-8-1968. Stempel 830 S, kalk i oval, 858 og A. Begge er 27 cm høge og 15, 8 cm vide oppe. 

# To blomstervasar med avrunda firkanta grunnform, svakt pæreforma korpus og låg fot. Innskrift på korpus med versalar: Gåve til Borgund kyrkje frå Anna Tufte 1989. Stempel 830 S, kalk i oval og B. Høgde 22 cm, største vidde fot 8,5 cm. 

=== Diverse ===
Støypejarnsomn, merkt BJØRN.


== Kyrkjegard ==
Kyrkjegarden ligg nærare knytt til den gamle kyrkja, sjå under Borgund stavkyrkje.


Bygningar knytte til kyrkjegarden

På sørsida framfor inngangen til kyrkja er det oppført eit hus inntil det stigande terrenget. Huset har fløydør til bårerom og dør til toalett på nordsida. Veggene er kledde med naturstein og saltaket er tekt med torv. 

= KJELDER =
== Utrykte kjelder ==
Bendixenes manus: Kirkerne i Nordre Bergenhus Amt. Ca 1900.

Synfaringar og rekneskapar frå Statsarkivet i Bergen.

== Trykte kjelder ==
Heiberg, G. F., ''Sogns Kirker i Fortid og Nutid'', serprent av Tidsskrift for Historielaget for Sogn 1970 nr. 23, s 29 f, Leikanger 1970

== Bilete ==

<gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje sett frå nordvest 1, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje sett frå nordvest 1, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje sett frå nordvest, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje sett frå nordvest, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje sett frå sørvest, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje sett frå sørvest, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, austfasade, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, austfasade, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, fundament i aust, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, fundament i aust, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, fundament, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, fundament, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, inngangspartiet sett frå sør, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, inngangspartiet sett frå sør, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kor- og apsideopning, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kor- og apsideopning, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, korpartiet sett frå sør, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, korpartiet sett frå sør, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, mellom skipets omgang og sakristiet, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, mellom skipets omgang og sakristiet, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, sørfasade, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, sørfasade, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, takkonstruksjonen sett mot vest, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, takkonstruksjonen sett mot vest, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, takryttaren sett frå sør, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, takryttaren sett frå sør, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vestfasade, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vestfasade, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vestinngangen sett innafrå, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vestinngangen sett innafrå, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vestinngangen sett utafrå, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vestinngangen sett utafrå, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vindauge i nordre midtromsvegg, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vindauge i nordre midtromsvegg, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vindauge i nordveggen i skip og kor, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vindauge i nordveggen i skip og kor, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, vindauge vest i nordre omgang, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, vindauge vest i nordre omgang, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, altarpartiet, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altarpartiet, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, intereiør mot sørvest i skipet, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, intereiør mot sørvest i skipet, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, interiør mot aust, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, interiør mot aust, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, interiør mot vest, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, interiør mot vest, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, interiør under galleriet mot nord, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, interiør under galleriet mot nord, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, interiør under galleriet mot sør, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, interiør under galleriet mot sør, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kor- og apsideopning, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kor- og apsideopning, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, nordre sideskip sett mot vest, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, nordre sideskip sett mot vest, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, altar med krusifiks, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altar med krusifiks, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, altar, forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altar, forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, altar, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altar, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, benker, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, benker, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, blomstervase liten, ein av to, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, blomstervase liten, ein av to, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, blomstervase stor, ein av to, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, blomstervase stor, ein av to, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, døypefont a, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, døypefont a, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, døypefont b, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, døypefont b, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, galleri, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, galleri, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kneleskammel, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kneleskammel, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kollekthovar, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kollekthovar, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, krusifiks, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, krusifiks, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, krusifiks, detalj, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, krusifiks, detalj, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, mellomalderklokke, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, mellomalderklokke, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, nummertavle, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, nummertavle, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, orgelfasade, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, orgelfasade, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, preikestol med oppgang, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, preikestol med oppgang, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, stol a, ein av to, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, stol a, ein av to, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, stol b 1, ein av to, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, stol b 1, ein av to, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, stol b 2, ein av to, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, stol b 2, ein av to, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, støypejarnsomn, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, støypejarnsomn, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, altarbok, oppslag, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altarbok, oppslag, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, altarbok, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altarbok, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, bibel oppslag b, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, bibel oppslag b, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, bibel oppslag c, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, bibel oppslag c, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, bibel, forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, bibel, forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, bibel, oppslag a, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, bibel, oppslag a, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, bibel, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, bibel, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kollektar og tekstar, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kollektar og tekstar, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, salmebok forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, salmebok forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, salmebok ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, salmebok ryggside, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, måleri Daniel, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Daniel, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Esaias, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Esaias, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Esekiel, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Esekiel, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Jeremias, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Jeremias, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Johannes, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Johannes, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Lukas, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Lukas, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Markus, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Markus, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, måleri Matheus, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, måleri Matheus, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, altarduk, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, altarduk, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, kristnateppe, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, kristnateppe, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel fiolett, forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel fiolett, forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel fiolett, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel fiolett, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel grøn forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel grøn forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel grøn, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel grøn, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel kvit, forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel kvit, forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel kvit, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel kvit, ryggside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel raud, forside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel raud, forside, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund kyrkje, messehakel raud, ryggside, AMH 2009.jpg|Borgund kyrkje, messehakel raud, ryggside, AMH 2009.jpg
</gallery><gallery widths="100px" heights="100px" perrow="6" caption="tittel">
Fil:Borgund kyrkje, bårehuset sett frå nord, AMH 2009g 020.jpg|Borgund kyrkje, bårehuset sett frå nord, AMH 2009g 020.jpg
Fil:Borgund, bårehuset sett frå aust, AMH 2009.jpg|Borgund, bårehuset sett frå aust, AMH 2009.jpg
Fil:Borgund, kyrkjene, AMH 2009.jpg|Borgund, kyrkjene, AMH 2009.jpg
</gallery>


----
<references/>
[[Kategori:Kyrkjer/kirker]]
[[Kategori:Borgund sokn]]
[[Kategori:Indre Sogn]]
[[Kategori:Bjørgvin bispedømme]]
[[Kategori:Lærdal kyrkjelege fellesråd]]
[[Kategori:Lærdal kommune]]
[[Kategori:Sogn og Fjordane fylke]]
[[Kategori:KL (§ 17)]]
[[Kategori:Etter 1850]]
[[Kategori:Tre]]
[[Kategori:Langplan]]
[[Kategori:Publiseringsår 2012]]