Systembeskjeder
Fra Norges Kirker
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| apisandbox-request-format-json-label (diskusjon) (Oversett) | JSON |
| apisandbox-request-format-php-label (diskusjon) (Oversett) | PHP-tabell |
| apisandbox-request-format-url-label (diskusjon) (Oversett) | URL-spørringsstreng |
| apisandbox-request-formdata (diskusjon) (Oversett) | Denne forespørselen må sendes som en filopplasting (dvs. med <code>multipart/form-data</code>). |
| apisandbox-request-json-label (diskusjon) (Oversett) | Spør om JSON: |
| apisandbox-request-php-label (diskusjon) (Oversett) | Be om PHP-tabell: |
| apisandbox-request-post (diskusjon) (Oversett) | Denne forespørselen må sendes med HTTP POST-metoden. |
| apisandbox-request-post2 (diskusjon) (Oversett) | På grunn av størrelsen på forespørselen har den blitt sendt med HTTPs POST-metode. |
| apisandbox-request-selectformat-label (diskusjon) (Oversett) | Vis forespørselsdata som: |
| apisandbox-request-time (diskusjon) (Oversett) | Forespørselstid: {{PLURAL:$1|$1 ms}} |
| apisandbox-request-url-label (diskusjon) (Oversett) | Forespurt URL: |
| apisandbox-reset (diskusjon) (Oversett) | Tøm |
| apisandbox-results (diskusjon) (Oversett) | Resultater |
| apisandbox-results-error (diskusjon) (Oversett) | En feil oppsto under lasting av API-spørringssvaret: $1. |
| apisandbox-results-fixtoken (diskusjon) (Oversett) | Fiks nøkkelen og send på nytt |
| apisandbox-results-fixtoken-fail (diskusjon) (Oversett) | Henting av nøkkelen «$1» mislyktes. |
| apisandbox-results-login-suppressed (diskusjon) (Oversett) | Denne forespørselen har blitt prosessert som utlogget bruker fordi den kan brukes til å omgå nettleserens Same-Origin-sikkerhet. Merk at API-sandkassens automatiske tegnhåndtering ikke virker korrekt med slike forespørsler, så de må fylles inn manuelt. |
| apisandbox-retry (diskusjon) (Oversett) | Prøv igjen |
| apisandbox-sending-request (diskusjon) (Oversett) | Sender API-forespørsel ... |
| apisandbox-submit (diskusjon) (Oversett) | Foreta en forespørsel |
| apisandbox-submit-invalid-fields-message (diskusjon) (Oversett) | Fiks de markerte feltene og prøv igjen. |
| apisandbox-submit-invalid-fields-title (diskusjon) (Oversett) | Noen felt er ugyldige |
| apisandbox-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| apisandbox-templated-parameter-reason (diskusjon) (Oversett) | Denne [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|malparameteren]] tilbys basert på {{PLURAL:$1|verdien|verdiene}} til $2. |
| apiwarn-alldeletedrevisions-performance (diskusjon) (Oversett) | For bedre ytelse når titler genereres, sett <kbd>$1dir=newer</kbd>. |
| apiwarn-badurlparam (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke tolke <var>$1urlparam</var> for $2. Bruker bare bredde og høyde. |
| apiwarn-badutf8 (diskusjon) (Oversett) | Verdien gitt for <var>$1</var> inneholder ugyldige eller ikke-normaliserte data. Tekstdata bør være gyldig, NFC-normalisert Unicode uten C0-kontrolltegn utenom HT (\t), LF (\n) og CR (\r). |
| apiwarn-checktoken-percentencoding (diskusjon) (Oversett) | Sjekk at symboler som «+» i nøkkelen er prosentkodet riktig i URL-en. |
| apiwarn-compare-no-next (diskusjon) (Oversett) | Sideversjonen $2 er den siste versjonen av $1, så det er ingen versjon <kbd>torelative=next</kbd> kan sammenligne med. |
| apiwarn-compare-no-prev (diskusjon) (Oversett) | Sideversjonen $2 er den tidligste versjonen av $1, så det er ingen versjon <kbd>torelative=prev</kbd> kan sammenligne med. |
| apiwarn-compare-nocontentmodel (diskusjon) (Oversett) | Ingen innholdsmodell kunne bestemmes, antar $1. |
| apiwarn-deprecation-deletedrevs (diskusjon) (Oversett) | <kbd>list=deletedrevs</kbd> har blitt foreldet. Bruk <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> eller <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> i stedet. |
| apiwarn-deprecation-httpsexpected (diskusjon) (Oversett) | HTTP brukt når HTTPS var forventet. |
| apiwarn-deprecation-login-botpw (diskusjon) (Oversett) | Innlogging med hovedkonto via <kbd>action=login</kbd> er foreldet og kan slutte å virke uten forvarsel. For å fortsette å logge inn med <kbd>action=login</kbd>, se [[Special:BotPasswords]]. For å trygt kunne fortsette å logge inn med hovedkonto, se <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-nobotpw (diskusjon) (Oversett) | Innlogging med hovedkonto via <kbd>action=login</kbd> er foreldet og kan slutte å virke uten forvarsel. For å trygt logge inn, se <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-token (diskusjon) (Oversett) | Henting av en nøkkel via <kbd>action=login</kbd> er foreldet. Bruk <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> i stedet. |
| apiwarn-deprecation-missingparam (diskusjon) (Oversett) | Fordi <var>$1</var> ikke ble angitt ble et kompatibilitetsformat brukt for resultatet. Dette formatet er foreldet, og i framtida vil det nye formatet alltid brukes. |
| apiwarn-deprecation-parameter (diskusjon) (Oversett) | Parameteren <var>$1</var> har blitt foreldet. |
| apiwarn-deprecation-parse-headitems (diskusjon) (Oversett) | <kbd>prop=headitems</kbd> er foreldet siden MediaWiki 1.28. Bruk <kbd>prop=headhtml</kbd> når du oppretter nye HTML-dokumenter, eller <kbd>prop=modules|jsonconfigvars</kbd> når du oppdaterer et dokument på klientsiden. |
| apiwarn-deprecation-post-without-content-type (diskusjon) (Oversett) | En POST-forespørsel ble gjort uten en <code>Content-Type</code>-header. Dette virker ikke ordentlig. |
| apiwarn-deprecation-purge-get (diskusjon) (Oversett) | Bruk av <kbd>action=purge</kbd> via GET er foreldet. Bruk POST i stedet. |
| apiwarn-deprecation-withreplacement (diskusjon) (Oversett) | <kbd>$1</kbd> har blitt foreldet. Bruk <kbd>$2</kbd> i stedet. |
| apiwarn-difftohidden (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke diffe mot r$1: innholdet er skjult. |
| apiwarn-errorprinterfailed (diskusjon) (Oversett) | Feilprinter feilet. Prøver igjen uten parametre. |
| apiwarn-global-option-ignored (diskusjon) (Oversett) | Alternativet <var>$1</var> er overstyrt globalt. Du kan bruke <kbd>global=update</kbd> for å endre alternativet globalt, eller <kbd>global=override</kbd> for å overstyre det lokalt. |
| apiwarn-ignoring-invalid-templated-value (diskusjon) (Oversett) | Ignorerer verdien <kbd>$2</kbd> i <var>$1</var> når «templated» parametre prosesseres. |
| apiwarn-invalidcategory (diskusjon) (Oversett) | «$1» er ikke en kategori. |
| apiwarn-invalidtitle (diskusjon) (Oversett) | «$1» er ikke en gyldig tittel. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheet (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig eller ikke-eksisterende stilark angitt. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetext (diskusjon) (Oversett) | Stilarket bør ha utvidelsen <code>.xsl</code>. |
