Systembeskjeder

Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.Første sideForrige sideNeste sideSiste side

Navn	Standardtekst
	Gjeldende beskjedtekst
categorytree-num-pages (diskusjon) (Oversett)	$1 S
categorytree-onlyroot-message (diskusjon) (Oversett)	[https://phabricator.wikimedia.org/T290062 T290062]: Parameteren <code>onlyroot</code> er foreldet. Bruk <code>depth="0"</code> i stedet.
categorytree-parents (diskusjon) (Oversett)	Overkategorier
categorytree-portlet (diskusjon) (Oversett)	Kategorier
categorytree-retry (diskusjon) (Oversett)	Vent en stund og prøv igjen.
categoryviewer-pagedlinks (diskusjon) (Oversett)	($1) ($2)
cdx-chip-input-chip-added (diskusjon) (Oversett)	Chippen $1 ble lagt til.
cdx-chip-input-chip-removed (diskusjon) (Oversett)	Chippen $1 ble fjernet.
cdx-dialog-close-button-label (diskusjon) (Oversett)	Lukk
cdx-input-chip-aria-description (diskusjon) (Oversett)	Trykk Enter for å redigere eller Delete for å fjerne.
cdx-label-optional-flag (diskusjon) (Oversett)	(valgfritt)
cdx-message-dismiss-button-label (diskusjon) (Oversett)	Lukk
cdx-search-input-search-button-label (diskusjon) (Oversett)	Søk
cdx-table-pager-button-first-page (diskusjon) (Oversett)	Første side
cdx-table-pager-button-last-page (diskusjon) (Oversett)	Siste side
cdx-table-pager-button-next-page (diskusjon) (Oversett)	Neste side
cdx-table-pager-button-prev-page (diskusjon) (Oversett)	Forrige side
cdx-table-pager-items-per-page-current (diskusjon) (Oversett)	$1 {{PLURAL:$1|rad|rader}}
cdx-table-pager-items-per-page-default (diskusjon) (Oversett)	Resultater per side
cdx-table-pagination-status-message-determinate-long (diskusjon) (Oversett)	Viser resultat $1–$2 av $3
cdx-table-pagination-status-message-determinate-short (diskusjon) (Oversett)	$1–$2 av $3
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final (diskusjon) (Oversett)	Viser {{PLURAL:$1|det siste resultatet|de siste $1 resultatene}}
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long (diskusjon) (Oversett)	Viser resultat $1–$2 av mange
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short (diskusjon) (Oversett)	$1–$2 av mange
cdx-table-pagination-status-message-pending (diskusjon) (Oversett)	Laster resultater …
cdx-table-select-all-label (diskusjon) (Oversett)	Søk i alle rader
cdx-table-select-row-label (diskusjon) (Oversett)	Velg rad $1 av $2
cdx-table-sort-caption (diskusjon) (Oversett)	$1 (kolonneoverskrifter med knapper er sorterbare).
cdx-typeahead-search-search-results-label (diskusjon) (Oversett)	Søkeresultater
change-blocklink (diskusjon) (Oversett)	endre blokkering
changeblockip (diskusjon) (Oversett)	Endre blokkering
changecontentmodel (diskusjon) (Oversett)	Endre innholdsmodellen til en side
changecontentmodel-cannot-convert (diskusjon) (Oversett)	Innholdet på [[:$1]] kan ikke konverteres til en type av $2.
changecontentmodel-emptymodels-text (diskusjon) (Oversett)	Innholdet på [[:$1]] kan ikke konverteres til noen type.
changecontentmodel-emptymodels-title (diskusjon) (Oversett)	Ingen innholdsmodeller er tilgjengelige
changecontentmodel-legend (diskusjon) (Oversett)	Endre innholdsmodell
changecontentmodel-model-label (diskusjon) (Oversett)	Ny innholdsmodell:
changecontentmodel-nodirectediting (diskusjon) (Oversett)	Innholdsmodellen $1 støtter ikke direkte redigering
changecontentmodel-reason-label (diskusjon) (Oversett)	Årsak:
changecontentmodel-submit (diskusjon) (Oversett)	Endre
changecontentmodel-success-text (diskusjon) (Oversett)	Innholdstypen til [[:$1]] har blitt endret.
changecontentmodel-success-title (diskusjon) (Oversett)	Innholdsmodellen ble endret
changecontentmodel-title-label (diskusjon) (Oversett)	Sidetittel:
changecredentials (diskusjon) (Oversett)	Endre akkreditiver
changecredentials-invalidsubpage (diskusjon) (Oversett)	$1 er ikke en gyldig akkreditivtype.
changecredentials-submit (diskusjon) (Oversett)	Endre akkreditiver
changecredentials-success (diskusjon) (Oversett)	Akkreditivene dine har blitt endret.
changeemail (diskusjon) (Oversett)	Endre eller fjern e-postadresse
changeemail-header (diskusjon) (Oversett)	Fyll ut dette skjemaet for å bytte din e-postadresse. Hvis du vil fjerne e-postadressen fra din konto, kan du la ny e-postadressefeltet stå tomt ved innsendelse.
changeemail-maxlength (diskusjon) (Oversett)	E-postadressen din bør ha maks 255 tegn.

Første sideForrige sideNeste sideSiste side